Проведен стилостатистический анализ книги Duality, приписываемой Сатоси Накамото

[Milky Way]

 

Cпециалист по информатике Трой Уотсон провел стилостатистический анализа книги Duality, авторство которой приписывают Сатоси Накамото. Чтобы минимизировать стандартные ошибки своей модели, исследователь использовал метод отбора наиболее часто встречающихся слов.

 

Текст под названием «Двойственность» (Duality), принадлежащий, как утверждается, перу Сатоси Накамото, был опубликован 29 июня на веб-сайте Nakamotofamilyfoundation.org. Текст представляет собой фрагмент будущей автобиографии «Сатоси». Подлинность документа стала предметом оживлённой полемики. Раздались голоса, утверждающие, что авторский стиль отличается от оригинального стиля Сатоси Накамото.

 

Текст Duality опубликован на веб-сайте, который был анонимно зарегистрирован на домене Amazon. Некто, выступающий в роли «представителя Сатоси», сообщил эту новость сетевому изданию Wired.

Этот «Сатоси» утверждает, что написал автобиографию с целью дать публике лучшее представление о создании и развитии Биткоина. Опубликованный фрагмент содержит подробности, относящиеся к ранней истории биткоина, а впоследствии, как нам обещают, будут опубликованы другие интересные детали. На первый взгляд, кажется, что текст содержит массу сведений, которые могут быть известны только настоящему Сатоси.

 

Автор текста («Сатоси») утверждает, что псевдоним «Сатоси Накамото» – калька с английского «Джон Смит». Если угодно, это нечто вроде «Джейн Доу» (условное наименование лица женского пола, чьё имя неизвестно или по тем или иным причинам не оглашается). Похоже, что этим замечанием автор текста отвечает на утверждения о том, что имя и фамилия  «Сатоси Накамото» могут принадлежать реальному человеку.

 

Кроме того, в тексте «Сатоси» ответил на вопрос о том, почему было установлено ограничение эмиссии биткоинов – 21 млн единиц. Суть ответа, похоже, сводится к тому, что это число было просто эмпирическим предположением и попыткой уйти от цифры, содержащейся в серии юмористических научно-фантастических романов английского писателя Дугласа Адамса «Автостопом по галактике». Примечательно, что всего лишь несколько недель тому назад главный научный сотрудник Bitcoin Foundation Гевин Андресен задал этот вопрос (о лимите эмиссии биткоинов), нося нагрудную карточку с надписью «Сатоси Накамото».

 

Опубликованный фрагмент книги включает простую «криптозагадку». Её сопровождает обещание сообщить разгадавшим названия двух разделов книги, которые будут опубликованы в будущем. Названия этих разделов – «Хоннэ» и «Татэмаэ». Эти японские термины, которые, ввиду сложности перевода и отсутствия эквивалентов в других языках, обычно употребляют без перевода, означают «истинные мысли и намерения» и «социально приемлемые мысли и намерения». Можно трактовать эти две категории как истинное «я» личности и проявления этой личности в общественной жизни. Иначе говоря, речь идёт о Duality.

 

 

 

Читать полностью