ответ саппорта, кто не шпрехает, извиняйте
We are aware of the situation wtih BTC-e. While our transfer policy requires the private key of the original mining address, we understand in this situation it may not be possible to obtain this from their support.
We are going to make a one time exception to this rule for our users.
To make the transfer we require the IP address of the miner or one of your miners ( in case of many ) for validation. We will also suggest you to use a local wallet for this transfer. https://www.myetherwallet.com/ This is to ensure you don’t run into this situation in the future and make your mining income secure.
I would also like to firstly make you aware that there is a very large amount of these tickets pertaining to this situation and there will be delays in this process.