Нужен переводчик индийского языка

[BigBobo]

На постоянную высокооплачиваемую работу требуется переводчик с русского на индийский язык.

Оплата по договоренности.

 

[CryptoBuddha]

Извините, уважаемый, но индийского языка не существует, это все равно что сказать "требуется переводчик с английского на славянский язык". Какой именно - хинди, бенгали, панджаби? Государственным языком является хинди, но во многих штатах на нем не говорят и он не является там официальным.

[BigBobo]

Извините, уважаемый, но индийского языка не существует, это все равно что сказать "требуется переводчик с английского на славянский язык". Какой именно - хинди, бенгали, панджаби? Государственным языком является хинди, но во многих штатах на нем не говорят и он не является там официальным.

именно с русского переводить на хинди

[CryptoBuddha]

Один товарищ говорил, что эта мадамуазель неплохо перевела текст общего содержания  http://rabota.ua/cv/9119714

Еще пара ленивых студентов-востоковедов получили ссылки сюда.

Я не гарантирую качество, не рекомендую и не буду посредником. Всё по слухам из вторых рук. ОтписАлся ибо тема близка, но мне не интересно.

[Lexis77]

@BigBobo, осваиваешь новый рынок обмена крипты? :)

[BigBobo]

CryptoBuddha спасибо.

 

 

BigBobo, осваиваешь новый рынок обмена крипты?

 

Да приходится 

[norka1]

ЕСли Вам нужно на один-два раза переводчик, тогда нету смысла нанимать отдельного человека на постоянную оплату, можете обратиться в специализированную фирму, которая занимается переводом профессионально, мы изредка вот к ним обращаемся - http://optimexpert.ru/buro_perevodov/ustni_perevod/sinhronni-perevod/  серьезных проблем еще никогда не было, переводят точно, и в режиме синхронного перевода (там можете почитать, долго описывать, скажу лишь что очень удобно).

[BigBobo]

norka1   благодарю за совет 

[NeiTrinO]

В Индии же официальный язык английский