Перейти к содержимому
eimrine

Сатоши или Сатоси?

Рекомендуемые сообщения

Почему на Satoshi говорят Сатоси? Как бы вы его называли, будь у него ник Satosi?

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

стебутся

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

В японском языке нет звука, соответствующего букве Ш. Так что "досирак", "митсубиси", "Сатоси" и т.д.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Уважаемый, кому Сатоси, а кому и Сатоси сан! :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
(изменено)

Система Поливанова
По-русски правильно Сатоси

В японском языке нет звука, соответствующего букве Ш.

В японском нет звука ы и нет разницы между с/ш/щ, если точнее. (так же как нет разницы между л/р)

Так что "досирак"

Доширак это корейская лапша, ты не путай.

"митсубиси"

Мицубиси

ник Satosi

Если писать его традиционной (и официальной) японской латиницей (http://ru.wikipedia.org/wiki/Кунрэй-сики)

Изменено пользователем Exdeath

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

×